batch_susini_ours_01APP_Chromie_02.jpg

Lune de Miel

- 출판예정    글/그림  Brigitte Susini


배가 고픈 곰 루키는 겨울잠을 자는 대신

노란달을 꿀로 생각하고 찾아나섭니다

 길에서 여러 동물 친구들에게 물어보기도 하고

부엉이로부터 꿀달은 사랑 이야기라는

말도 듣습니다

 그러나  계속 찾아다니다 추위에 얼어붙어

길에 쓰러지고  착한 여자곰 루나를 우연히 만나

도움을 받고  결국 꿀달/honeymoon을 찾습니다

 
 
cotcotcot%20-de%20ville%20en%20ville%20s

De ville en ville

 - Cotcotcot


Une promenade dans les villes imaginaires, 

les villes invisibles.

Le narateur est un chat. Cherchez le chat!!

도시에서 도시로


상상의 도시, 보이지 않는 도시에서의 산책.

나레이터는 고양이입니다. 고양이를 찾으세요 !!


 
 
20201030_153331.jpg

Le roi qui voulait voir le monde

 - Gautier Languereau


Texte et image par Brigitte Susini


C’est un roi qui en a assez d’être roi,

De ne rien fair par lui-même.

Il décide d’être lui-même

Et c’est le début d’une belle aventure.

세상을 보고 싶어한 왕


글 / 그림   Brigitte Susini


자기 스스로 아무 것도 하지 않는  왕노릇에 

지친 왕이 어느날 자신을 찾기로 결정한다. 

위대한 모험의 시작이었다. 


 
 
pourquoi_Dame-ému_vit_dans_les_cieux.jp

Histoire des pourquoi et des comment

 - Flies France


Des contes de tous les pays

Pour expliquer le monde (autriche)

 
 
20201030_154301.jpg

Et si tout ça n’était qu’un rêve

 - Nathan


Conte philosophique


Est-ce que nous rêvons, que nous rêvons.

 
 
20201031_221700.jpg

Fables de la Fontaine

- Gautier Languereau





Des fables que l’on apprend à l’école